Exams do not just test students—they test families. As exams approach, homes often turn tense without anyone realizing it.